“ Noch riefer ihr nach: „Wirst von mir hören, bald!“Sie nickte ihm lächelnd zu und schritt dann, ohne sich umzusehen, eiligdem Hofe auf der Halde zu.
Olen ainoa hindulainen parturi näilläseuduilla, ja kun en ole missään tekemisissä maanomistusta koskevienasioiden kanssa, tehtaan isännät eivät minua ahdistele.
“What a very curious man you are, Gania! You actually seem to be_glad_ to hear of this millionaire fellow’s arrival—just as though youwished for an excuse to get out of the whole thing.
We got as far as the Forge homestead, and my mother decided to stopthere and cleanse her offspring in company with her neighbor, rather tolighten the labor—to say nothing of the color of her boy—by sharing it.
She was then still slight;and, for the first time, dared to show how pretty she was.
”It isn’t often that you find an entire group of your fellow-humanshappy in this world; but our little circle was certainly an example ofthe fact that it can be done.
The young fellow accompanying the general was about twenty-eight, tall,and well built, with a handsome and clever face, and bright black eyes,full of fun and intelligence.
I showed it to no one but Burdovsky, and I did not read it allthrough, even to him.
I hope, Gania, youhave nothing to say against the prince’s taking up his abode in yourhouse?”“Oh, on the contrary! my mother will be very glad,” said Gania,courteously and kindly
She found, I think, that bygoing to places where she had once seen him--the old church, the littlerestaurant--she was more certain to see him again.
He would like to give playto his imagination, and follow the inspiration of his genius, but asoldier is only at ease in the guard-room, and the pen stops half-way,a slave to discipline.
Siinä viileässä pimeydessä istuen hän koki tyynnyttääsydämensä odottamatonta kuumetta, mutta turhaan.
Thus the strange procession passed up the western bank of the calmlyflowing Xingu.
"Take up your spear again, Ziffak; go back to your people, and, if 무료 매칭 youbelieve what I say, tell them my words, and ask them to give us achance to prove that we mean all I have uttered.
STEM upright, thread-shaped, a span high;the larger and smaller branches grow straddlingand thread-shaped, hairy and very numerous.
I don’t know what it was fired her maidenly ambition;“Lucille” had not been written then, nor Ouida’s works, but I doubtthere was something similar.
ENDNOTES: (1) Ludr--the loor--is a long tube or roll of birch-bark used as a horn by the herdboys in the mountains in Norway.
My slave died too, but a Christian’s death, And God tells me all is well; So while white heaven’s ahead for me, The Pagan must writhe in hell.
Mullett resumed his sweeping, and Officer Garrowayscribbled industriously in his note-book.
I used to feel that goodness has a limit, which, ifpassed, somehow seems to make men cowardly.
Gora oli tosiaankin tänään täynnä kiihkeitä oleviin oloihin kohdistuviavastalauseita, ja hänellä oli siihen erikoinen syy.
Huomatessaan Pareš Babun mietteissään vaikenevan Lolita kysyi häneltäinnokkaasti: »Eikö sellainen vääryys ole kauhea, isä?»Pareš Babu vastasi tyyneen tapaansa: »Me emme tarkoin tiedä, mitä Goraon tehnyt, mutta varmaa on että vaikka hänen vakaumuksensa olisikinjohtanut hänet laillisten oikeuksiensa ulkopuolelle, hän ei olisimissään tapauksessa voinut tehdä mitään sellaista, mitä rikokseksinimitetään.
This was over and above the regular livingallowance which Sandip Babu also received from him.
Story, 66 A Strange Experience, Josephine Pollard, 14 A Swedish Poem, Anon.
Standing there, they could look back on the awful chasmsspread below their feet, the crimsoned walls, sparkling andscintillating with innumerable gems, with the craggy roof seeminglyalmost within their reach.
Fin Arnason proceeded to the town and had with him his house-servants,nearly eighty men.
Hetold them that he had come to this place, because he had fled from theinhabited district on account of a murder.
my dear!”Lenotchka, a little girl of eight, ran to fetch the cushion at once,and placed it on the rickety old sofa.
If you would take hislordship’s legs, while I——”“Great Scot, Jeeves! You don’t think—he can’t be——”“I am inclined to think so, sir.
Yet any description of Syria andits people would be incomplete which did not include at least a fewglimpses of the men and women who, more than all others, are moldingthe thought and uplifting the ideals and helping to solve the criticalproblems of the land of Lebanon.
Still, they shouldhave exchanged it for Allegheny Central when we gave them the chance.
Don’t you think so? He has grown so cunning andcareful, and weighs his words so deliberately; he spoke to me aboutthat Kapiton fellow with an object, you know! Just fancy—he wanted meto—”“Oh, devil take what he wanted you to do! Don’t try to be too cunningwith me, young man!” shouted Gania.
I am afraid to say how many folk havelabored that this hour should be a pleasant one to these; shall wesay, a thousand? The table is snowy and sparkling; about it sit thesesix men, whose chief virtue seems conformity, those six women, whosemerit seems display.
„Künftig’ Donnerstag is Kirchtag,“ das sagten sich alle im Orte, einerdem andern, obwohl es jeder und jede wußte und es keinem gesagt zuwerden brauchte; das Alter dachte dabei seinen Spaß, die Jugend ihreLust zu haben und die Erwartung macht mitteilsam.
The Moslems would certainly not abstainfrom trading in spirits were the trade profitable.
""Just listen to her, our simple little Junior Rani!" she laughedback, turning to my husband.
When they came together,Skopte brought the earl all the news he had gathered, and the earlcommunicated to Skopte all the news he had heard; and Skopte wastherefore called Tidindaskopte (the Newsman Skopte).
„Wohin denn wieder,“ fragte finster der Müller, „soll das Herumstromennie ein Ende haben? Muß alle Tag’ etwas ins Werk, was du dirausgesonnen hast, um meinen Namen noch mehr zu verschänden? Immer mußman in Angst sein, daß du von einem Gange nicht mehr heimkehrst.
“ Der Pfarrer setzte sichan das Bett der Sterbenden, der Bauer wollte sich entfernen, aber siemachte eine heftige Bewegung, als wollte sie ihn zurückhalten, so daßder Seelsorger sich rasch erhob und sagte: „Bleibt nur da, Reindorfer.
And as the prince sat dreaming in theSummer Garden under a lime-tree, a wicked demon had come and whisperedin his car: “Rogojin has been spying upon you and watching you all themorning in a frenzy of desperation.
Come in as usual,if you feel inclined; and be assured, once for all, whatever happens,and whatever may have happened, you shall always remain the friend ofthe family—mine, at all events.
Er bewies männliche Überlegenheit genug, sich über die Unkenntnis desMädchens gar nicht zu verwundern.
_At Provincetown_:“They established and maintained on the bleak and barren edge of avast wilderness, a state without a king or a noble, a church without abishop or a priest, a democratic commonwealth the members of which were‘straightly tied to all care of each other’s good, and for the whole byevery one.
“In spite of Norma’s terror she looked furious, though she trembled inall her limbs.
Now King Sigurd 무­료­오­늘­에­운­세 told the lagmento pronounce the judgment; but King Eystein replied thus: "I trust thereare here men acquainted sufficiently with the laws of Norway, to knowthat they cannot condemn a lendermen to be outlawed at this Thing.
Kunhan asiaa oikein ajattelette, havaitsette tuon olevan oikeintaisänmaallisuutta.
’”“It wouldn’t require much persuasion to make me forget they were givingus a dance to-night,” said Madelaine softly.
“Schneider said that I did the children great harm by my pernicious‘system’; what nonsense that was! And what did he mean by my system? Hesaid afterwards that he believed I was a child myself—just before Icame away.
But of one thing I am convincedabsolutely: Johnathan was no hypocrite; up to the time of Nathan’smarriage and still more vital events yet to be delineated, the man,however narrow, had the courage of his convictions.
In this case Mpwéto willhave no sympathy; he is so wanting in the spirit of friendliness toothers.
Ersah nach ihr, wie sie gebrochen und scheu neben ihm stand und leisegab er den Händedruck zurück.
The eyes of both remained fixed on the faintly illuminated space, wherethey expected to catch sight of them, but the straining gaze failed todetect the most shadowy form.
They’ve treated me like a dog! I’ve been ill of fever atPskoff the whole time, and not a line, nor farthing of money, have Ireceived 친­구­찻­기 from my mother or my confounded brother!”“And now you’ll have a million roubles, at least—goodness gracious me!”exclaimed the clerk, rubbing his hands.
But when Pavlicheff wasmentioned and the general introduced him to Ivan Petrovitch, he hadchanged his place, and went over nearer to the table; when, it sohappened, he took the chair nearest to the beautiful vase, which stoodon a pedestal behind him, just about on a level with his elbow.