"The king went on to Hordaland; there he heard the news that ErlingSkjalgson had left the country with a great force, and four or fiveships.
An dem Tore des Friedhofes trafen der alte Reindorfer und der Mülleraufeinander, da traten die Leute zurück und ließen die beidenzusammen hinausgehen, der Müller griff an den Hut und murmelte einenunverständlichen Gruß.
We started with Chitikola as our guide on the 22nd of October, and heled us away westwards across the Lilongwé River, then turned northtill we came to a village called Mashumba, the headman of which wasthe only chief who begged anything except medicine, and he got lessthan we were in the habit of giving in consequence: we give a clothusually, and clothing being very scarce this is consideredmunificent.
„Wieso?“ wiederholte der Alte und zog die Brauen in die Höhe undstarrte seinen Schwiegersohn an, als sähe er ihn das erste Mal im Lebenund noch dazu als einen, mit dem es nicht recht richtig wäre; dann aberkniff er wieder die Augen zusammen und sagte: „No, gibst halt die Dirn’weg.
“If I reckoned on that I shouldcertainly be deceived, for I am still too weak in mind and character.
He went thus throughthe whole district during the summer, and in harvest he did the same inRaumarike, and laid the two districts under his power.
""There can be no doubt of that," she calmly replied; "there are plentyof them among the rocks along other portions of the lake, for that iswhere the king has obtained them for years.
When I had finished and rose from mychair he was standing before me with an expression of alarmedcuriosity.
The low tones of a pianoreached his ear as the man was speaking; and Arthur recognized a softand serious Bach prelude, very quiet, very tender, very old in melodyand simple chords.
-- „Nun, zu schaffen kannst du einem schonmachen, hätten wir’s im Ernst einer auf den andern abgesehen, wirmöchten nicht ganz heil voneinander kommen, aber die Freud’ machenwir den Zulauerern nicht, das hat’s nicht not, stark bleibt stark undstärker bleibt stärker, das weist sich auch beim Erproben aus.
The hour, the vastness of their freedom, acted upon hisself-conscious ego as an opiate.
John had seen another friend, another young man likehim, fail and fall; a man who succeeded in 3­0­대­싱­글 the world, and failed withlife; a suicide, that Henry Vane whom “Baby” Malgam has forgotten.
Eh’ zun Teufi h’nein, Ehnl, was lachst denn wie nitg’scheit? -- Bist narr’sch? -- Was gibt’s denn da zun Lachen?!“Der alte Mann saß zurückgelehnt und lachte lauthals, erst als erseinen Schwiegersohn vor zorniger Ungeduld die Fäuste ballen unddie Arme schütteln sah, beeilte er sich aufzustehen und faßte ihnbegütigend mit beiden Händen über den Ellbögen an.
Surely what Rogojin said about you is not really true:that you would crawl all the way to the other end of the town, on handsand knees, for three roubles?”“Yes, he would!” said Rogojin, quietly, but with an air of absoluteconviction
“„Ja, was hat dir denn gar so geeilt?“„Dich z’ sehn, Lenerl, sonst nix, als dich z’ sehn.
Gaudybillboards extol the virtues of French cosmetics, English insurancecompanies and American sewing machines, phonographs and shoes, orannounce the subjects of the moving-picture dramas for the coming week.
Allof a sudden I had the feeling that the very stars in the sky wereafraid of me--that the whole of the night world was lookingaskance at me.
“What do you want to do?”“I want to go home and tell Ma and the kids,” returned Milly honestly.
Her black dress andslender figure was just visible in the faint light that came in fromsome other room; but her face, sweet and pale, was clearly outlinedagainst the long window and the last light of the November day; ittouched her chin and brow and her parted lips; and the look of thesewas like the music she was playing.
"Mullett, with the elation which comes from a good deed done, movedbuoyantly off to his tryst.
The next two nights I didn’t come across them, but the night after thatI was sitting by myself at the Maison Pierre when somebody tapped me onthe shoulder-blade, and I found Rocky standing beside me, with a sortof mixed expression of wistfulness and apoplexy on his face.
_--Crossing this sponge, and passing through flatforest, we came to another named Méshwé, when there, as a contrast,the young men volunteered to carry me across; but I had got off myshoes, and was in the water, and they came along with me, showing theshallower parts.
"Then he spoke to Thiodolf, the skald, and asked him to add to it what itwanted, and he sang:-- "In the next summer, I foresee, Our anchorage in the South will be; To hold our sea-homes on the ground, More cold-tongued anchors will be found.
Binoi tuli nyt pelokkaana ovelle ja ilmoitti Pareš Babun lähettäneensanan, että hän oli valmis lähtemään kotiin.
We have heard the legends of the great fighting, in which many men fought on one side and only a few on the other.
Faith, if he be not rotten before he die,—as we have manypocky corses nowadays that will scarce hold the laying in,—he will lastyou some eight year or nine year.
I told him that people moaned only when too illto be sensible of what they were doing; the groaning ceased, thoughhe became 남녀 매칭 worse.
EMPALEMENT four-leaved, the leaves pressed tothe blossom, linear, dilated at the base, furrowed onthe back, and in the magnifier ciliated.
Itexists because of the efforts of hundreds of volunteers and donationsfrom people in all walks of life.
Ne luulevatminun tahtovan tuottaa heille vaikeuksia kutsumalla vieraan heidänrikostensa todistajaksi.
Sometimesthere is visible only a square black hole surrounded by a frame of gaudysilks.
Er senkte den Kopf, obgleich niemand da war, der mit ihm sprach,vielleicht horchte er auf sich selber.
" * * * * *Hamilton Beamish stood in the moonlight, swinging his dumb-bells.
Stanley raised the liveliest apprehensions,which, alas! soon proved themselves well grounded.
He hadarrived in a quarrelsome mood, pitching into everyone he came across,and talking about all sorts and kinds of subjects in the mostunexpected manner, so that it was impossible to discover what it wasthat was really putting him out.
“How shall Iever look this man in the face again? My God, what a day! And what anightmare, what a nightmare!”There was a moment, during this long, wretched walk back from thePetersburg Side, when the prince felt an irresistible desire to gostraight to Rogojin’s, wait for him, embrace him with tears of shameand contrition, and tell him of his distrust, and finish with it—oncefor all.
His men returned without any, and he frankly confessed inability: heis evidently very poor.
The true story is that a cousin of mine went mad in thathouse, and killed himself in a fit of morbid terror following upon yearsof miserable hypochondriasis.
Our heads were protectedfrom the direct rays of the sun by thick pith helmets, but the reflectionof the cloudless sky upon the whitish marl of the plain scorched ourfaces and the flies were a torment to all except the camel, whose thickhide seemed proof against their attacks.
At noon the soil in the sun was 140°,perhaps more, but I was afraid of bursting the thermometer, as it wasgraduated only a few degrees above that.
Harlow House, long one of the Pilgrimlandmarks of the town, on account of the fact that it contains beamsand timber from the Fort on Burial Hill.
The boy confided to his sister when the house had quieted:“I seen lots o’ funny lights in the box-shop in the night! This ain’t nonews to me! Huh, I thought dad had more brains!”“Brains? Whatter you mean?” demanded Milly.
Olaf Trygvason was one day in the market-place, where there was agreat number of people.
Then said Kar of Gryting, "What does the king meanby doing so? Will he not sacrifice?" Earl Sigurd replies, "The king isdoing what all of you do, who trust to your power and strength.
”“Poodle? What was that? And in a railway carriage? Dear me,” saidNastasia, thoughtfully, as though trying to recall something to mind.
He wasalready dead, so nobody thought of avenging him: and also the whole wasdone so quickly; for nobody expected such a deed from Thorkel, and allsupposed that there really was, as before related, a friendship fixedbetween the earl and Thorkel.
Amos Ruggles, Gordon’s father, called himself a barrister,—not a lawyer,but a barrister! He maintained an expensive suite of offices in one ofthe most prominent Springfield buildings, but no one had ever heard ofhis trying a case and among his fellow attorneys he was considered moreor 소개팅레스토랑 less of a joke.
I could see at once that the little differences she used to havewith Bimala, about money matters, did not proceed from any sordidworldliness, but because she felt that her claims in regard tothis one relationship of her life had been overridden and itsties weakened for her by the coming in between of this otherwoman from goodness knows where! She had been hurt at every turnand yet had not the right to complain.
In theBechuana country, a fine is imposed on any man whose boys kill one,but why, no one can tell me.
“H’m! well, _you_ are not going away just yet, my friend, at allevents,” said Lizabetha, stopping the prince.
And in return,the Almighty had sent him this great happiness! Henceforth Nathan wouldtake his Sunday-morning presence at church more seriously.
We came to some low hills, of coarsesandstone, and on crossing these we could see, by looking back, thatfor many days we had been travelling over a perfectly level valley,clothed with a mantle of forest.
Indeed, with such eloquence did he appeal for the proposeddiocese that he became immensely popular throughout all France, and giftsfor the Bishopric of Banias continued to flow in from that country aslong as Butrus lived.
On the busiest thoroughfares in the city, just in the busiest part,between two of the most crowded and conservative of cross-streets, liesthis alley of Latinism.
The Arabs inform me that between this and the sea, about 200 milesdistant, lies the country of the Wasango--called: Usango--a fairpeople, like Portuguese, and very friendly to strangers.
Here all the grasses have run upto seed, and yet they are not more than two feet or so in theseed-stalks.
Finally, while checking up the pay roll one week, the father threw downhis pencil and banged an angry fist on the desk.
I own I am unableto describe her; I cannot print the fragrance of a lily on thesepages; those who have seen the lily do not need it.
He says that bothLoendi and Rovuma come out of Lake Nyassa; a boat could not ascend,however, because many waterfalls are in their course: it is strange ifall this is a myth.
Through various ages we have progressed tothe ghost story of the eighteenth and nineteenth centuries until to-day,in the twentieth, we are seeing a modern style, which the new science ismodifying materially.
I wouldn’t bore you,don’t you know, for the world, but I think you ought to hear about it.
Perhaps youhave quite forgotten me now! How is it that I am writing to you? I donot know; but I am conscious of an irresistible desire to remind you ofmy existence, especially you.
And a strange thought comes to us: we wonder, for the first time in our life, what we look like.