If you could see her as she’sgrown up now, you’d understand and close the door softly as you go out.
Ich nehm s’ alle zwei, die großeund die kleine Dirn’, af mein’ Hof und af dö Entfernung zwischenHinterwalden und Föhrndorf spinnt sich kein G’red’.
At the momenthe reached the rear door I reached the cab, quietly and smoothly Iclimbed up into it and slammed the door behind me.
The prince had been left an orphan when quite a little child, andPavlicheff had entrusted him to an old lady, a relative of his own,living in the country, the child needing the fresh air and exercise ofcountry life.
Siinä ei ollut sijaarakkaudelle eikä vihalle, se kohosi kaikkien myötä- ja vastatuntojenyläpuolelle.
A man of rank, too, andrich—a man who, if he had continued to serve, might have done anything;and then to throw up the service and everything else in order to goover to Roman Catholicism and turn Jesuit—openly, too—almosttriumphantly.
At that time there were many kings in the Uplands who had districts torule over, and the most of them were descended from Harald Harfager.
Heremembered, some days afterwards, how during all those fevered hours hehad seen but _her_ eyes, _her_ look, had heard _her_ voice, strangewords of hers; he remembered that this was so, although he could notrecollect the details of his thoughts.
One such group, known to American residents of Syria as the “CathedralRocks,” is reached by following a knife-edge ridge far out over thevalley.
“Is it really you?” muttered the prince, not quite himself as yet, andrecognizing her with a start of amazement.
”“The urchin! the urchin!” interrupted Lizabetha Prokofievna in an angryvoice.
"Well, miss, 진짜 사랑 찾기 it is in the nature of an official secret, of course,but on the understanding that you will let it go no further, therosh-ow-wush is the Purple Chicken, just round the corner.
Pareš Babu siveli partaansa tyyneen tapaansa ja kysyi leppoisasti:»Missä on sulhanen?»Hänen puolisonsa vastasi: »Onhan päätetty asia, että hän meneenaimisiin Panu Babun kanssa — ainakin me kaikki niin ajattelemme — jaSutšarita itse tietää hänkin sen.
I hop’dthou shouldst have been my Hamlet’s wife; I thought thy bride-bed tohave deck’d, sweet maid, And not have strew’d thy grave.
Why, them girls dress just as fineas any lady on the Avenue and that there Lillian wears real diamondear-rings.
Olisi kerrassaan järjetöntä otaksua Sutšaritan joutuneen niin apeallemielelle ainoastaan siitä syystä, että talossa oli käynyt tuntematonnuori mies, otsassa uhittelevan ilmeinen kastimerkki, tai senvuoksi,ettei ollut käynyt päinsä saattaa häntä tappiolle väittelyssä jakukistaa hänen ylpeyttänsä maan tomuun.
“He idles about here the whole day long, one can’t get rid ofhim; and then when he is wanted he does not come.
What sort of looking man is he? I’ve drawn a picture of himfrom his poem and I’d like to know how far I’m correct.
He comes, ah, joy of heaven he comes!Soon will he clasp her in his arms, and there on his bosom shall sheknow peace and rest and love.
As the Christians form a quite insignificant minority of the populationof Hama, they receive a degree of consideration from their Moslemneighbors such as is not granted in cities where the two religions aremore nearly balanced and where jealousy and hatred consequently leadto frequent reprisals.
” Here he threw a packet of bank-notes tied up in whitepaper, on the table before her, not daring to say all he wished to say.
And in this matter I will so lay hand to the work that one of twothings shall happen,--either I shall lay all this kingdom under my rulewhich they got into their hands by the slaughter of my kinsman OlafTrygvason, or I shall fall here upon my inheritance in the land of myfathers.
Colia, Gania’s young brother, a school-boyof thirteen, shared this room with his father
Thereafter all 대­구­애­인­만­들­기 his men fled, some totheir ships, some up to the land; and the latter ran southwards over thecountry of Jadar.
"He cocked a bright eye at George, and George, feeling that comment wasrequired, said that it did him credit.
The exclamation which he uttered at the moment of receivingthe wound was 대­전­ ­조­건 that which puzzled Ashman.
”“_Smoke?_” said the man, in shocked but disdainful surprise, blinkinghis eyes at the prince as though he could not believe his senses
At the moment when he lost Aglaya, and after the scene with Nastasia,he had felt so low in his own eyes that he actually brought the moneyback to the prince.
Thou must go back to thycountry, and God will give open testimony that the kingdom is thine byproperty.